Om Mani Padme Hum. Боднатх, Катманду.
Ступа Боднатх, Катманду, Непал.
Om Mani Padme Hum: для большинства тибетских школ (см., напра., Гелуг-па и Саскья-па) эта священная формула выражает абстрактно-философскую идею духовности. Ом – это корневой слог, символизирующий творение и растворение; в нем сконцентрирован Брахман. Т.е. вся реальность. Мани означает «жемчужина» (синоним слова ваджра, которое переводят как «алмаз», «гром» и «мужской член»). Падме означает «в лотосе»; слово падма – синоним проявленного мира и йони. Хум – биджа-мантра, в которой пребывает высшая сила просветления, верховный Будда. Просветление, которое символизирует мани (жемчужина), восходит из человеческого сознания (лотоса). Если вы бывали в Непале или участвовали в тибетской пудже, то наверняка слышали эту мантру миллион раз. Благая весть о «жемчужине в лотосе», записанная на священных хоругвях, уже облетела все страны и континенты.
Фототур в Непал, январь 2007 года.